Koks iš tikrųjų yra gyvenimas Rumunijoje kaip emigrantas

Sveiki visi! mano Gyvenant užsienyje serialas, po ilgos pertraukos, grįžta. Šiandien aš kalbuosi su Jennifer, amerikiečių mokytoja ir tinklaraštininkas gyvenantis Rumunijoje.

Jennifer, serijinė emigrantė, pastaruosius 11 metų praleido gyvendama ir dirbdama keturiuose žemynuose, tačiau dabar ji vadina Bukareštą savo namais. Dėl nuostabios kaimo vietovės, žemų pragyvenimo išlaidų ir sotaus maisto Rumunija atrodo gana svajinga vieta gyventi. Tikiuosi, kad jums patiks skaityti apie jos gyvenimą ten!

Jennifer fonas:

Mano vardas Jennifer Stevens ir aš kilęs iš mažo miestelio netoli Tampos, Floridoje. Pastaruosius 11 metų buvau emigrantas, gyvenu Pietų Korėjoje, Kolumbijoje, Kinijoje, o dabar – Rumunijoje. Abu su vyru Luku dirbame Bukarešto Amerikos tarptautinėje mokykloje ir gyvename miesto centre su mūsų Šanchajaus gatvės šunimi Charlie.

Persikėlus į Rumuniją: Tiesa, apie Rumuniją mažai žinojau, kai mums su vyru čia buvo pasiūlytos mokytojo pareigos. Tačiau mes norėjome ištirti Europą ir žinojome, kad Rytų Europa būtų pigesnis būdas tai padaryti. Be to, kai ieškojome Rumunijos „Google“, kompiuterio ekraną užpildė sniegu padengtų kalnų ir pasakų pilių nuotraukos!

Apie draugystę su kitais emigrantais Rumunijoje: Tiesą sakant, dauguma mano draugų yra kolegos mokytojai iš mokyklos. Rumunijoje nėra tos pačios emigrantų scenos kaip kitose vietose, kuriose gyvenau, kaip Šanchajuje, tačiau čia, Bukarešte, yra Tarptautinių organizacijų skyrius, o kai kuriuos susibūrimus galite rasti Meetup.com. Norėdamas susirasti vietinių draugų, pasisekė pasikalbėti su kolegomis šunų savininkais parkuose ir lankyti kūno rengybos užsiėmimus sporto salėse (tai yra, kai jos dar buvo atidarytos).

Apie gyvenimą Rumunijoje per Covid-19: Tai turėjo pakilimų ir nuosmukių. Mums pasisekė dirbti mokykloje, kuri teikia pirmenybę savo mokytojų ir mokinių sveikatai, tačiau mokyti internetu buvo labai sunku. Dabar praėjo ištisus mastelio keitimo mokymosi metai ir mes visi esame visiškai išdegę. Šiuo metu Europa yra trečiojoje bangoje, o nauji variantai Rumuniją paveikė gana stipriai. Tai reiškia griežtą komendanto valandą ir uždarymą kai kuriose srityse (kur reikia turėti deklaracijos formą, kad išeitumėte iš namų). Tai taip pat reiškia, kad mokyklos turi likti uždarytos, kol atvejų sumažės iki 6/1000. Šiuo metu manau, kad skaičiai yra arčiau 9/1000 ten, kur yra mano mokykla.

Buvo sunku grįžti namo, bet Lukas ir aš esame labai dėkingi už savo padėtį. Rumunija yra graži šalis, kurioje yra daug pabėgimų netoliese esančiose kalnų grandinėse, o WIFI yra stiprus. Taigi, nors kartais jaučiamės įstrigę ir ilgimės namų, gamta ir galimybė greitai prisijungti yra didžiulis komfortas.

Apie rumunišką maistą: Tipiškas rumunų maistas yra sunkus ir kiaulienos patiekalas. Man čia patinka sriubos, ypač „rūgščios“ veislės, kurios skoniui gauti naudojamos fermentuotos miežių arba kviečių sėlenos (borș). Taip pat mėgstu skrudintų baklažanų padažą (salata de vinete), o vasaros gaminiai yra neprilygstami!

Įprastas rumuniškas patiekalas yra ypač tobulas šaltą žiemos dieną: kiauliena įdaryti kopūstų suktinukai (sarmale), polenta (mămăligă), užpilta šlakeliu grietinės, tam tikros rūšies rūgštinė sriuba (ciorbă), galbūt ant grotelių keptos dešros ( mici), ir keptos sūrio spurgos (papanasi), patiekiamos su mėlynių uogiene ir saldžia grietine.

Apie rumunų kalbos mokymąsi: Rumunų kalba yra graži ir, matyt, artimiausia vulgariai lotynų kalbai. Kadangi moku ispanų kalbą, maniau, kad išmokti rumunų kalbą bus lengva, bet tai buvo gana sudėtinga. Pastebėjau, kad kai lankiau pamokas, sumaišiau žodžius, kuriuos žinojau iš ispanų ir prancūzų kalbų.

Dauguma Bukarešto žmonių gali kalbėti angliškai, todėl aš paprastai sveikinu nepažįstamus žmones rumuniškai („Buna ziua“), tada paklausiu, ar jie kalba angliškai („Vorbiți Engleza?“). Dažniausiai pokalbis persijungia į anglų kalbą – tai puikiai tinka bendrauti, bet blogai mokantis kalbos.

Dėl pragyvenimo išlaidų: Daugeliu atvejų Rumunija yra labai nebrangi vieta gyventi, ypač jei atvykstate iš valstybių. Priklausomai nuo to, kuriame mieste gyvenate ir kokiame rajone, emigrantai gali tikėtis sumokėti mažiau nei 1000 USD už 2 miegamųjų butą. Bent jau Bukarešte nuomotojai paprastai reklamuoja butus už daug daugiau, nei jie verti (pavyzdžiui, mūsų 3 kambarių butas Bukarešto centre buvo reklamuojamas už 1 300 USD, o mes gavome už 1 000 USD). Turėkite omenyje, kad galite rasti vietų daug pigiau (ypač senesniame komunistiniame pastate ar už miesto ribų) arba brangesnių (naujame emigrantų komplekse).

Kasdienių prekių, pvz., produktų, atveju tai tikrai priklauso nuo to, ką perkate. Vietoje užauginti produktai yra labai prieinami ir, priklausomai nuo sezono, galite gauti puikių pasiūlymų dėl kai kurių geriausio skonio vaisių ir daržovių. Pavyzdžiui, liepos mėnesį galite nueiti į Obor turgų (vieną didžiausių ūkininkų turgų mieste) ir parsinešti namo kilogramą gervuogių už mažiau nei 5 USD. Importuoti produktai gali būti brangūs, todėl nerekomenduočiau jų užsisakyti iš svetainių, esančių už ES ribų, nes importo mokesčiai gali būti neįtikėtinai dideli.

Apie vietinę madą: Bukarešte (Rumunijos sostinėje) karaliauja juoda spalva. Iš tikrųjų man buvo sunku rasti savo skonį atitinkančių drabužių, o ypač batai yra kieti, jei kojos eina išilgai (moterims – 9 ir daugiau). Rankų darbo tradicinės palaidinės yra be galo puošnios – dažniausiai baltos medvilnės banguotomis rankovėmis, išsiuvinėtos įvairiomis spalvomis ir raštais.

Apie medicinos sistemą: Blogiausia gyvenimo Rumunijoje dalis yra medicinos sistema. Pagal Euro Health Consumer indeksą, kuriame nagrinėjami tokie kintamieji kaip prieinamumas, gydymo rezultatai, paslaugų asortimentas, priežiūra ir vaistai, Rumunija nuolat yra prasčiausia ES. Girdėjau apie daugybę kyšininkavimo atvejų ir asmeniškai patyriau klaidingą diagnozę ir nesugebėjimą rasti skydliaukės pakaitinio vaisto (šalyje baigėsi daug mėnesių ir aš turėjau rasti būdą, kaip jį gauti iš valstijų).

SKAITYTI KITAS: Kaip susirasti draugų persikėlus gyventi į naują miestą

Dingus namo: Visada labiausiai pasiilgau savo šeimos – ypač praėjusiais metais, kai nebuvo galimybės skristi namo. Kitu atveju man trūksta kasdienių dalykų, pavyzdžiui, galimybės visapusiškai bendrauti gydytojo kabinete ar rasti tinkamų produktų, kurių reikia jūsų namams valyti. Taip pat pasiilgau gražiai asfaltuotų gatvių ir žinomų kelių taisyklių.

Apie geriausią gyvenimo Rumunijoje dalį: Sunku pasirinkti tik vieną dalyką, todėl pasakysiu savo trejetuką: nuostabus kaimas, artumas su kitomis Europos šalimis ir žemos pragyvenimo išlaidos.

Apie ilgalaikį gyvenimą Rumunijoje: Kiti mokslo metai mums bus paskutiniai. Penkeri metai bus puikus laikas tinkamai ištirti šalį ir išugdyti tikrą dėkingumą žmonėms ir kultūrai. Tačiau dėl mano pastarojo meto vėžio, kitas mūsų įrašas turės būti kur nors su patikimesne medicinos sistema.

Malonu, Jennifer!

PS Koks iš tikrųjų yra emigranto gyvenimas Prancūzijoje ir Koks iš tikrųjų yra gyvenimas kaip emigrantas Berlyne.